01原理
先把两个人的贡献分开。加尔布雷斯观察到的是犯罪:总有一部分侵占还没被发现,在这段时间里,被侵占的人以为钱还在,侵占的人手里多了钱,社会账面上就多出一笔并不存在的财富。他还注意到这笔存量随经济周期涨落:好时候人放松、互相信任、钱多,侵占变多、发现变少;萧条时全部反过来。
芒格往前走了一步,而且走的方向很具体。他说加尔布雷斯讲的现象太小,因为侵占迟早被发现,一发现就抵消。真正大的,是那些不违法、没人会去“发现”、却在功能上和侵占完全一样的东西:付钱的人拿到的价值远小于付出的钱,但因为别的数字在上涨,他不觉得亏;收钱的人真心认为这是自己挣的。两边都觉得自己更富了,这就是他说的“打了类固醇的财富效应”。
判断一件事是不是隐性侵占,看三个条件:一方在为几乎没有价值的东西付钱;他之所以没察觉,是因为有更大的上涨或增长在掩护;收钱的一方把这笔钱记成正当收入,而且多半真心这么认为。三条都满足,它就和偷没有经济上的区别,只是没有案发那一天。
对小公司来说,这个模型要从两头看。花钱的一头:增长和融资会掩护很多不产生价值的开支。收钱的一头:你的收入里,可能有一部分正是客户的隐性侵占——客户在热潮里买了用不上的东西。前者让你变穷而不自知,后者让你误判自己的生意。
为什么成立
机制的核心是“察觉”的不对称。损失要被感到,得有一个让人对账的时刻:钱少了、业绩差了、有人揭发。上涨的市场、增长的收入、刚到账的融资,都会把这个时刻往后推,因为人看的是总数在变大,而不是某一项开支换来了什么。与此同时,收钱的一方有强烈的激励不去追问,加上大家都在付同样的费用,社会认同让它看起来正常。
芒格说他用的是代数里最基本的原则:A 等于 B、B 等于 C,则 A 等于 C。在经济上,一笔交易的结果如果和侵占一样,法律上叫什么就不重要了。反转的方式也不同:犯罪性的侵占在案发那天集中反转;隐性侵占没有案发日,往往要等上涨停下来,人们开始逐项对账,才一点点漏出来。所以它能存在得更久、积累得更大。
02芒格怎么说
“bezzle”是加尔布雷斯在《1929 年大崩盘》里造的词,指任一时刻经济中尚未被发现的侵占存量:受害者以为自己的钱还在,侵占者多了钱,两边都照常花,于是凭空多出一笔“心理财富”,等到被发现、尤其是到了萧条期,这笔财富就倒回去。芒格 2003 年在加州大学圣塔芭芭拉分校的 Herb Kay 纪念讲座《学院派经济学》里,把“经济学对 febezzlement 关注太少”列为他对经济学的第八条批评。他承认加尔布雷斯的分析正确,但认为侵占一被发现效果就抵消,现象不大;他用代数里的等量代换去找“功能上等同于侵占”的东西,并为此造了 febezzlement 这个词。他举的例子在投资管理:牛市里,客户为无用的投资建议付出巨额费用却感觉不到,收钱的人则把它当成辛苦挣来的收入。按迈克尔·佩蒂斯的转述,芒格在更早的一次演讲里已经讲过同一思路。
Galbraith invented the word “bezzle” to describe the amount of undisclosed embezzlement, so I invented the word “febezzlement”: the functional equivalent of embezzlement.
加尔布雷斯发明了“bezzle”这个词,用来描述未被披露的侵占的数额,于是我发明了“febezzlement”这个词:功能上等同于侵占的东西。
Because when the embezzlement is discovered, as it almost surely will be, the effect will quickly reverse.
因为侵占一旦被发现——它几乎肯定会被发现——效果很快就会反转。
As long as the market keeps going up, the guy who’s wasting all this money doesn’t feel it, because he’s looking at these steadily rising values.
只要市场一直涨,浪费这些钱的人就感觉不到,因为他看着的是不断上涨的市值。
They create some “wealth effect” that is on steroids, compared to the old “wealth effect.”
它们制造出的“财富效应”,和老式的“财富效应”相比,像是打了类固醇。
03怎么用
- 01
在增长期做一次“如果不增长”的开支对账
收入每月涨 20% 的时候,最容易养出隐性侵占。每季度把所有固定开支和订阅(模型 API、各类 AI 工具席位、外包、顾问、渠道费)列出来,逐项问:如果下个月收入不涨,这一项我还会续吗?它换来了哪个可以核对的结果?答不出来的,先砍一半用量看看会不会出事。
- 02
把自己的收入分成“客户真得到价值”和“客户还没对账”
看留存而不是签约。按客户分组,看他们的实际使用量、续费率和使用深度。热潮里买了你、却几乎不用的客户,他们的钱今天是你的收入,等他们做预算复盘时就是流失。估值和招人计划只建立在前一类收入上,后一类当作需要证明的假设。
- 03
说清楚哪些部分是 AI 做的,哪些是人做的
早期产品用人工兜底很正常,问题在于对外说成全自动。对投资人和客户,写明自动化率怎么算、人工介入的比例和场景。夸大“AI 含量”拿到的溢价,本质上是让对方为不存在的东西付钱;这一笔在法律上可能就是欺诈,不只是隐性侵占。
- 04
别把纸面上涨的财富当现金花
估值上调、期权账面增值、代币或股票市值上涨,都会让团队觉得更有钱。芒格讲的财富效应正是从这里来的:人按感觉到的财富花钱。做花钱决策时,只看银行里的现金和已确认的收入;纸面财富的变化,最多影响你愿意承担多大风险,不改预算。
- 05
数一数你在付几层“帮手费”
套壳产品之上再套一层服务,代理商之上再有一层平台抽成,每一层单看都不贵。把从你付出的钱到真正干活的模型或人之间的链条画出来,算出每一层拿走多少、各自加了什么。没加东西的那一层,就是你在为别人的“正当收入”买单。
04案例
加尔布雷斯的 1929:繁荣期 bezzle 涨,萧条期倒回
加尔布雷斯在《1929 年大崩盘》里写道,侵占是唯一带“时间参数”的盗窃,从作案到被发现可能隔几周、几个月甚至几年,这段时间里“心理财富”净增加。他把任一时刻未被发现的侵占存量叫做 bezzle:好时候人放松、信任、钱多,侵占增加、发现减少,bezzle 迅速膨胀;到了萧条,一切反过来。这是芒格的出发点,也是他认为“现象不大”的原因:犯罪性的侵占会被发现,效果相互抵消。[2]
巴菲特的十年赌局:基金收益来来去去,费用从不缺席
巴菲特赌一只几乎零成本的标普 500 指数基金,十年能跑赢 Protégé Partners 挑的五只“基金的基金”,后者又投了 200 多只对冲基金。按他 2017 年致股东信的说法,这些基金的投资人每年支付平均约 2.5% 的固定费用。十年下来,指数基金累计涨 125.8%,年化 8.5%;五只组合基金累计只有 2.8% 到 87.7%,年化 0.3% 到 6.5%。牛市里投资人的账户依然在涨,很难感到费用的存在;管理人则把费用当成正当收入。巴菲特的总结是:“Performance comes, performance goes. Fees never falter.” 这正是芒格在 2003 年讲座里举的那一类:在上涨的市值掩护下,为“有害的建议”付钱。[3][1]
麦道夫:未被发现的侵占,连虚构的利润也要还回去
麦道夫在 2008 年 12 月 11 日被联邦调查局逮捕。案发前,很多投资人按对账单上的“收益”取钱、花钱,觉得自己很富有,这正是加尔布雷斯描述的 bezzle。案发后财富效应开始反转:破产受托人通过追讨和和解收回约 155 亿美元,分配约 148 亿美元(截至 2026 年 10 月);部分曾经取出钱的投资人被要求退回,其中 Sterling Equities 一方在 2012 年同意支付 1.62 亿美元,相当于其取走的全部虚构利润。它说明芒格的判断:犯罪性的侵占有案发日,案发后会被强行抵消。[4]
Nate:“一键下单靠 AI”,检方称自动化率实际接近 0%
Nate 是一家 2018 年成立的购物应用初创公司(公开报道未给出员工数),宣称借助 AI 让用户在任何电商网站一键下单,创始人阿尔伯特·萨尼格对投资人说交易无需人工介入,只有极少数情况例外。公司融资超过 5000 万美元,包括 2021 年由 Renegade Partners 领投的 3800 万美元 A 轮。美国司法部 2025 年 4 月的起诉称,订单实际上大量由菲律宾呼叫中心的数百名人工完成,自动化率实际接近 0%;The Information 在 2022 年就调查过它对人工的依赖。公司 2023 年 1 月耗尽资金出售资产,投资人几乎全部损失。起诉内容是指控,尚未经法院认定。从模型看,投资人在融资热潮里为“AI”付钱,觉得自己持有一家 AI 公司,直到真相曝光,这笔财富一次性归零。[5]
Delphia 与 Global Predictions:两家小投顾因“AI 洗白”被罚
美国证监会对两家投资顾问公司达成和解:多伦多的 Delphia 在 2019 至 2023 年间宣称用 AI 和机器学习处理客户数据来选股,甚至能预测哪些公司和趋势即将爆发,证监会认定它并不具备所称的能力,罚款 22.5 万美元;旧金山的 Global Predictions 自称“首个受监管的 AI 理财顾问”,被认定误导,罚款 17.5 万美元。两家均未承认也未否认指控。时任主席詹斯勒说,投资顾问不应在没有使用 AI 模型时对公众说自己在用。这恰好落在芒格讲隐性侵占时举的投资管理行业:客户付的是“AI 选股”的价钱,拿到的东西和宣传的不一样,而在市场上涨时很难察觉。[6]
05误用与边界
把一切你看不上的开支都叫隐性侵占
这个词很有攻击性,容易被拿来否定所有不能直接量化的支出,比如品牌、研究、给团队留的余量。隐性侵占的判断标准是“付出远大于得到,且只是因为别的数字在涨才没察觉”,而不是“我看不出它的回报”。先试着说清它换来了什么,说不清再下结论。
把它和欺诈混为一谈
芒格造这个词,恰恰是为了指那些合法、当事人多半真心觉得自己没错的安排。把它当成道德指控,会让你忽略机制:问题往往出在激励和察觉的不对称上,而不是某个坏人。反过来,夸大产品能力骗取融资就不只是隐性侵占,可能已经是违法,不要用这个温和的词替它开脱。
以为泡沫一破就会自动清算
犯罪性的侵占有案发日,隐性侵占没有。上涨停下来之后,很多无效开支和高费用安排仍会因为惯性、合同和面子继续存在。不要等市场替你对账,要自己定期对账。
06检查清单
下次做相关决策前逐条过一遍。勾选只保存在你的浏览器里。
08来源
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6